お花やお花、撫子（なでしこ）の花や矢車の花売、月の朔日（ついたち）十五日には二人三人呼び以（も）て行くなり。
泉鏡花「草あやめ」（明治42年）
「矢車の花」は、当時花売りが売りにくるほどの花であったことがわかる。これは当然、山野に自生するヤグルマソウではなく、明治期にヨーロッパから渡ってきたヤグルマギクであろう。
朝ごとに一つ二つと減り行くに何が残らむ矢ぐるまの花
俛首（うなだ）れてわびしき花の耬斗菜（をだまき）は萎みてあせぬ矢車のはな
風邪引きて厭ひし窓もあけたればすなはちゆるる矢車の花
快き夏来にけりといふがごとまともに向ける矢車の花
長塚節『長塚節歌集』（大正６年）
大正３年５月の歌。
入院中の作者が見ているのは壜に活けられた花。「いつの間にか、立ふぢは捨てられ、きんせんはぞろりとこぼれたるに、夏の草なればにや矢車のみひとりいつまでも心強げに見ゆれば」と詞書にある。
部屋に飾られているだけでなく、「まともに（正面に）向ける」という言葉からも、この「矢車の花」はヤグルマギクだとわかる。
要するに、明治・大正期に「矢ぐるまの花」とあれば、それはヤグルマギクで間違いないと言っていいだろう。
