2012年09月04日

行きずり?


IMG_3101.JPG

先日、和倉温泉へ行った時に見かけた電柱の広告。

「行きずり」って、変った名前のお店だなあと思って見ていたのだが、そうではなかった。横に小さく「雪吊り」と書いてある。あの、兼六園などでよく見かけるやつだ。

あれは「ゆきつり」と言うのだと思っていたのだが、「ゆきづり」と濁音になることの方が多いようで、広辞苑にも「ゆきづり【雪吊り】」で載っている。

そして、ローマ字で書くと「ず」も「づ」も「ZU」になってしまうわけだ。
なるほど。

posted by 松村正直 at 00:43| Comment(0) | メモ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。