蛍田てふ駅に降りたち一分の間（かん）にみたざる虹とあひたり
・高野公彦編『現代の短歌』（１９９１年、講談社学術文庫）
・柳宣宏「小中英之」の項［小池光・三枝昂之・佐佐木幸綱・菱川善夫編『現代短歌ハンドブック』］（１９９９年、雄山閣）
これは「螢」を常用漢字の「蛍」に改めているものであるが、「螢田」が固有名詞であり、現在も小田急線の駅名としては「螢田」であることを考えると、やはりマズイように思う。
螢田てふ駅に降りたち一分の間（かん）にみたざる虹にあひたり
・吉岡生夫『あっ、螢 歌と水辺の風景』（２００６年、六花書林）
「虹とあひたり」が「虹にあひたり」になっている。単なる誤記だろう。
螢田てふ駅に降り立ち一分の間に満たざる虹とあひたり
・山下雅人「小中英之」の項［篠弘・馬場あき子・佐佐木幸綱監修『現代短歌大事典』］（２０００年、三省堂）
「降りたち」→「降り立ち」、「間（かん）」→「間」、「みたざる」→「満たざる」。一首の中で三か所も表記を間違えている。これだけいい加減なのも珍しい。
螢田（ほたるだ）てふ駅に降りたち一分（いつぷん）の間（かん）にみたざる虹とあひたり
・「虹」の項［千勝三喜男編『現代短歌分類集成』］（２００６年、おうふう）
「ほたるだ」「いつぷん」というルビが追加されている。振りがなについては凡例に「原則として底本に依拠したが、小項目の読み、難読語の読みを示すために、編者が追加したもの、（…）省略したものがある」と書かれているので、編者が追加したルビなのだろう。「螢田」や「一分」が難読語とも思えないし、ルビも作品の一部であることを考えると、これもいただけない。
